1 00:00:16,640 --> 00:00:18,870 Asguiaro Ebern. 2 00:00:19,010 --> 00:00:20,290 ¡Getsuga Tensho! 3 00:00:19,010 --> 00:00:20,290 ¡Getsuga Tensho! 4 00:00:20,290 --> 00:00:23,020 ¡Getsuga Tensho! 5 00:00:20,290 --> 00:00:23,020 ¡Getsuga Tensho! 6 00:00:24,480 --> 00:00:27,220 ¿¡Por qué no desapareció su Bankai!? 7 00:00:27,610 --> 00:00:30,360 Ayúdanos... Ichigo... 8 00:00:30,820 --> 00:00:32,110 Hueco Mundo... 9 00:00:32,400 --> 00:00:33,780 Hueco Mundo está... 10 00:00:34,360 --> 00:00:36,180 ¡Escuchen todos! 11 00:00:36,490 --> 00:00:38,180 ¿¡Morirán o vivirán!? 12 00:00:38,660 --> 00:00:43,770 ¡Haremos una competencia para seleccionar Hollow y Arrancar! 13 00:00:44,000 --> 00:00:46,000 ¿¡Te atreviste a menospreciar a Halibel-sama 14 00:00:46,040 --> 00:00:48,710 y ni siquiera sabes quiénes somos!? 15 00:00:58,340 --> 00:00:59,710 ¿Ustedes en verdad son Qui...? 16 00:00:59,800 --> 00:01:02,560 Sí, somos quienes crees que somos. 17 00:01:03,060 --> 00:01:04,520 Somos Quincy. 18 00:01:06,900 --> 00:01:11,000 La Sociedad de Almas y Hueco Mundo están siendo invadidas por alguien. 19 00:01:11,720 --> 00:01:14,720 Y lo más probable es que sean Quincy. 20 00:01:14,940 --> 00:01:17,530 Te lo explicaré... 21 00:01:17,740 --> 00:01:19,980 El nombre adecuado para esta forma es... 22 00:01:20,740 --> 00:01:23,410 Quincy Voll Stern Dich. 23 00:01:23,870 --> 00:01:26,960 Como los Quincy extinguen más Hollow en el Mundo Humano, 24 00:01:26,960 --> 00:01:30,530 el número de almas disminuye, rompiendo ese balance... 25 00:01:30,920 --> 00:01:31,920 Si permitimos algo así, 26 00:01:32,050 --> 00:01:34,670 el balance de almas eventualmente se romperá, 27 00:01:34,760 --> 00:01:37,270 causando que la Sociedad de Almas se acerque al Mundo Humano... 28 00:01:39,140 --> 00:01:41,580 ... ocasionando una destrucción simultánea de ambos mundos. 29 00:01:41,890 --> 00:01:44,750 ¡La actual situación es gracias a que usted, 30 00:01:45,350 --> 00:01:52,930 como Comandante General, no pudo matar a ese hombre mil años atrás! 31 00:01:53,320 --> 00:01:55,260 Sklave Rai. 32 00:01:55,650 --> 00:01:58,770 Si fuera posible, no lo usaría... 33 00:01:59,200 --> 00:02:04,730 ... para no manchar mis alas sagradas con algo tan sucio. 34 00:02:14,130 --> 00:02:15,130 ¡Un Bankai...! 35 00:02:15,340 --> 00:02:16,970 Si destruyo el disco en tu cabeza... 36 00:02:17,300 --> 00:02:19,590 ... no podrás usar más esa manipulación completa de Reishi, 37 00:02:19,590 --> 00:02:20,470 ¿¡verdad!? 38 00:02:20,760 --> 00:02:25,040 ... hace doscientos años se llevó a cabo la Operación de Exterminio a los Quincy. 39 00:02:25,930 --> 00:02:29,840 Shinigami y Quincy no tienen más opción que entrar en conflicto... 40 00:02:32,650 --> 00:02:37,300 Tener que entrar en conflicto es desagradable. 41 00:02:37,530 --> 00:02:38,850 ¿¡Qué está... sucediendo!? 42 00:02:39,110 --> 00:02:42,330 ¿Columnas flameantes de Reishi? 43 00:02:42,870 --> 00:02:43,950 Disculpen... 44 00:02:44,870 --> 00:02:47,150 ... pero la orden es matarlos a todos. 45 00:02:48,200 --> 00:02:50,160 Tiemblen de miedo, Shinigami. 46 00:02:50,830 --> 00:02:54,030 El Stern Ritter... 47 00:02:54,960 --> 00:02:56,880 ... los purgará a todos. 48 00:03:17,930 --> 00:03:18,260 {\an8}A 49 00:03:17,930 --> 00:03:18,430 {\an8}o 50 00:03:17,930 --> 00:03:22,100 {\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 te 127 00:03:18,890 --> 00:03:23,020 {\an8}t 128 00:03:18,890 --> 00:03:23,020 {\an8}e 129 00:03:18,890 --> 00:03:18,970 {\an8}m 0 0 m 100 100 n 130 00:03:18,970 --> 00:03:22,970 {\an8}n 131 00:03:18,970 --> 00:03:19,180 {\an8}m 0 0 m 100 100 jo 132 00:03:19,180 --> 00:03:22,930 {\an8}j 133 00:03:19,180 --> 00:03:22,930 {\an8}o 134 00:03:19,180 --> 00:03:19,350 {\an8}m 0 0 m 100 100 u 135 00:03:19,350 --> 00:03:22,890 {\an8}tú 136 00:03:19,350 --> 00:03:19,600 {\an8}m 0 0 m 100 100 wa 137 00:03:19,600 --> 00:03:22,890 {\an8}w 138 00:03:19,600 --> 00:03:22,850 {\an8}a 139 00:03:19,600 --> 00:03:19,760 {\an8}m 0 0 m 100 100 hacer 140 00:03:19,760 --> 00:03:22,810 {\an8}d 141 00:03:19,760 --> 00:03:22,810 {\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 u 152 00:03:20,260 --> 00:03:22,640 {\an8}tú 153 00:03:20,260 --> 00:03:20,470 {\an8}m 0 0 m 100 100 mes 154 00:03:20,470 --> 00:03:22,600 {\an8}m 155 00:03:20,470 --> 00:03:22,600 {\an8}o 156 00:03:20,470 --> 00:03:20,600 {\an8}m 0 0 m 100 100 na 157 00:03:20,600 --> 00:03:22,640 {\an8}n 158 00:03:20,600 --> 00:03:22,640 {\an8}a 159 00:03:20,600 --> 00:03:20,680 {\an8}m 0 0 m 100 100 ku 160 00:03:20,680 --> 00:03:22,680 {\an8}k 161 00:03:20,680 --> 00:03:22,720 {\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 ta 172 00:03:21,390 --> 00:03:22,890 {\an8}t 173 00:03:21,390 --> 00:03:22,890 {\an8}a 174 00:03:21,510 --> 00:03:22,010 {\an8}m 0 0 m 100 100 tte 175 00:03:22,010 --> 00:03:22,930 {\an8}t 176 00:03:22,010 --> 00:03:22,970 {\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 su 259 00:03:23,390 --> 00:03:27,770 {\an8}a 260 00:03:23,390 --> 00:03:27,770 {\an8}s 261 00:03:23,390 --> 00:03:27,770 {\an8}a 262 00:03:23,390 --> 00:03:27,770 {\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 su 280 00:03:23,560 --> 00:03:25,230 {\an8}t 281 00:03:23,680 --> 00:03:28,230 {\an8}s 282 00:03:23,680 --> 00:03:28,230 {\an8}tú 283 00:03:23,680 --> 00:03:23,850 {\an8}m 0 0 m 100 100 be 284 00:03:23,850 --> 00:03:28,190 {\an8}b 285 00:03:23,850 --> 00:03:28,190 {\an8}e 286 00:03:23,850 --> 00:03:23,980 {\an8}m 0 0 m 100 100 no 287 00:03:23,980 --> 00:03:28,150 {\an8}n 288 00:03:23,980 --> 00:03:28,100 {\an8}{\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 yo 304 00:03:24,930 --> 00:03:27,850 {\an8}m 305 00:03:24,930 --> 00:03:27,850 {\an8}e 306 00:03:24,930 --> 00:03:25,060 {\an8}m 0 0 m 100 100 bu 307 00:03:25,060 --> 00:03:27,810 {\an8}b 308 00:03:25,060 --> 00:03:27,770 {\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 u 319 00:03:25,770 --> 00:03:27,900 {\an8}tú 320 00:03:25,770 --> 00:03:26,020 {\an8}m 0 0 m 100 100 entonces 321 00:03:26,020 --> 00:03:27,900 {\an8}s 322 00:03:26,020 --> 00:03:27,940 {\an8}o 323 00:03:26,020 --> 00:03:26,480 {\an8}m 0 0 m 100 100 u 324 00:03:26,480 --> 00:03:27,980 {\an8}tú 325 00:03:26,480 --> 00:03:26,690 {\an8}m 0 0 m 100 100 ga 326 00:03:26,690 --> 00:03:27,980 {\an8}g 327 00:03:26,690 --> 00:03:28,020 {\an8}a 328 00:03:26,690 --> 00:03:26,810 {\an8}m 0 0 m 100 100 fu 329 00:03:26,810 --> 00:03:28,020 {\an8}f 330 00:03:26,810 --> 00:03:28,060 {\an8}tú 331 00:03:26,810 --> 00:03:27,020 {\an8}m 0 0 m 100 100 ku 332 00:03:27,020 --> 00:03:28,060 {\an8}k 333 00:03:27,020 --> 00:03:28,100 {\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 ta 442 00:03:29,190 --> 00:03:33,110 {\an8}t 443 00:03:29,190 --> 00:03:33,070 {\an8}a 444 00:03:29,270 --> 00:03:29,610 {\an8}m 0 0 m 100 100 tte 445 00:03:29,610 --> 00:03:33,070 {\an8}t 446 00:03:29,610 --> 00:03:33,030 {\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 wo 472 00:03:31,020 --> 00:03:32,980 {\an8}w 473 00:03:31,020 --> 00:03:32,980 {\an8}o 474 00:03:31,020 --> 00:03:31,150 {\an8}m 0 0 m 100 100 va 475 00:03:31,150 --> 00:03:33,030 {\an8}w 476 00:03:31,150 --> 00:03:33,030 {\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 ku 540 00:03:33,820 --> 00:03:36,950 {\an8}k 541 00:03:33,820 --> 00:03:36,900 {\an8}tú 542 00:03:33,820 --> 00:03:34,280 {\an8}m 0 0 m 100 100 se 543 00:03:34,280 --> 00:03:36,860 {\an8}s 544 00:03:34,280 --> 00:03:36,860 {\an8}{\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 zo 560 00:03:35,650 --> 00:03:36,820 {\an8}z 561 00:03:35,650 --> 00:03:36,860 {\an8}o 562 00:03:35,650 --> 00:03:35,950 {\an8}m 0 0 m 100 100 i 563 00:03:35,950 --> 00:03:36,900 {\an8}yo 564 00:03:35,950 --> 00:03:36,400 {\an8}m 0 0 m 100 100 ta 565 00:03:36,400 --> 00:03:36,900 {\an8}t 566 00:03:36,400 --> 00:03:36,950 {\an8}a 567 00:03:37,030 --> 00:03:37,360 {\an8}norte 568 00:03:37,030 --> 00:03:37,360 {\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 Na 625 00:03:37,360 --> 00:03:42,700 {\an8}n 626 00:03:37,360 --> 00:03:42,700 {\an8}o 627 00:03:37,360 --> 00:03:42,740 {\an8}t 628 00:03:37,410 --> 00:03:40,160 {\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 n 637 00:03:37,990 --> 00:03:43,160 {\an8}n 638 00:03:37,990 --> 00:03:38,320 {\an8}m 0 0 m 100 100 hacer 639 00:03:38,320 --> 00:03:43,160 {\an8}d 640 00:03:38,320 --> 00:03:43,120 {\an8}o 641 00:03:38,320 --> 00:03:38,610 {\an8}m 0 0 m 100 100 mo 642 00:03:38,610 --> 00:03:43,080 {\an8}m 643 00:03:38,610 --> 00:03:43,080 {\an8}o 644 00:03:38,610 --> 00:03:38,950 {\an8}m 0 0 m 100 100 na 645 00:03:38,950 --> 00:03:43,040 {\an8}n 646 00:03:38,950 --> 00:03:42,990 {\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 ko 667 00:03:41,580 --> 00:03:42,990 {\an8}k 668 00:03:41,580 --> 00:03:42,990 {\an8}o 669 00:03:41,580 --> 00:03:41,740 {\an8}m 0 0 m 100 100 ro 670 00:03:41,740 --> 00:03:43,040 {\an8}r 671 00:03:41,740 --> 00:03:43,040 {\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 shi 723 00:03:44,040 --> 00:03:46,160 {\an8}s 724 00:03:44,040 --> 00:03:46,120 {\an8}h 725 00:03:44,040 --> 00:03:46,120 {\an8}yo 726 00:03:44,040 --> 00:03:44,290 {\an8}m 0 0 m 100 100 yo 727 00:03:44,290 --> 00:03:46,080 {\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 da 733 00:03:44,540 --> 00:03:46,160 {\an8}d 734 00:03:44,540 --> 00:03:46,210 {\an8}a 735 00:03:44,540 --> 00:03:45,910 {\an8}m 0 0 m 100 100 ke 736 00:03:45,910 --> 00:03:46,250 {\an8}k 737 00:03:45,910 --> 00:03:46,250 {\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 ka 803 00:03:48,540 --> 00:03:52,500 {\an8}k 804 00:03:48,540 --> 00:03:52,500 {\an8}a 805 00:03:48,540 --> 00:03:49,000 {\an8}m 0 0 m 100 100 ha 806 00:03:49,000 --> 00:03:52,460 {\an8}h 807 00:03:49,000 --> 00:03:52,420 {\an8}{\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 no 823 00:03:50,670 --> 00:03:52,420 {\an8}n 824 00:03:50,670 --> 00:03:52,460 {\an8}o 825 00:03:50,670 --> 00:03:51,040 {\an8}m 0 0 m 100 100 hola 826 00:03:51,040 --> 00:03:52,460 {\an8}h 827 00:03:51,040 --> 00:03:52,500 {\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 No 878 00:03:52,840 --> 00:03:57,430 {\an8}q 879 00:03:52,840 --> 00:03:57,430 {\an8}tú 880 00:03:52,840 --> 00:03:57,430 {\an8}q 881 00:03:52,880 --> 00:03:54,170 {\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 ko 911 00:03:53,800 --> 00:03:57,760 {\an8}k 912 00:03:53,800 --> 00:03:57,720 {\an8}o 913 00:03:53,800 --> 00:03:53,880 {\an8}m 0 0 m 100 100 n 914 00:03:53,880 --> 00:03:57,720 {\an8}n 915 00:03:53,880 --> 00:03:54,090 {\an8}m 0 0 m 100 100 de 916 00:03:54,090 --> 00:03:57,680 {\an8}d 917 00:03:54,090 --> 00:03:57,630 {\an8}e 918 00:03:54,090 --> 00:03:54,170 {\an8}m 0 0 m 100 100 ki 919 00:03:54,170 --> 00:03:57,630 {\an8}k 920 00:03:54,170 --> 00:03:57,590 {\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 shi 931 00:03:55,090 --> 00:03:57,430 {\an8}s 932 00:03:55,090 --> 00:03:57,380 {\an8}h 933 00:03:55,090 --> 00:03:57,380 {\an8}yo 934 00:03:55,090 --> 00:03:55,260 {\an8}m 0 0 m 100 100 mi 935 00:03:55,260 --> 00:03:57,430 {\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 su 941 00:03:55,880 --> 00:03:57,510 {\an8}s 942 00:03:55,880 --> 00:03:57,550 {\an8}tú 943 00:03:55,880 --> 00:03:56,300 {\an8}m 0 0 m 100 100 ser 944 00:03:56,300 --> 00:03:57,550 {\an8}b 945 00:03:56,300 --> 00:03:57,590 {\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 ku 956 00:03:57,130 --> 00:03:57,760 {\an8}k 957 00:03:57,130 --> 00:03:57,800 {\an8}tú 958 00:03:57,130 --> 00:03:57,550 {\an8}m 0 0 m 100 100 wo 959 00:03:57,470 --> 00:03:57,760 {\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 ta 1018 00:03:58,050 --> 00:04:00,300 {\an8}t 1019 00:03:58,050 --> 00:04:00,260 {\an8}a 1020 00:03:58,050 --> 00:03:58,180 {\an8}m 0 0 m 100 100 chi 1021 00:03:58,180 --> 00:04:00,260 {\an8}c 1022 00:03:58,180 --> 00:04:00,220 {\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 ku 1028 00:03:58,590 --> 00:04:00,140 {\an8}k 1029 00:03:58,590 --> 00:04:00,090 {\an8}tú 1030 00:03:58,680 --> 00:03:58,840 {\an8}m 0 0 m 100 100 tta 1031 00:03:58,840 --> 00:04:00,090 {\an8}t 1032 00:03:58,840 --> 00:04:00,050 {\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 mi 1043 00:03:59,590 --> 00:04:00,140 {\an8}m 1044 00:03:59,590 --> 00:04:00,180 {\an8}yo 1045 00:03:59,590 --> 00:03:59,800 {\an8}m 0 0 m 100 100 ta 1046 00:03:59,800 --> 00:04:00,180 {\an8}t 1047 00:03:59,800 --> 00:04:00,220 {\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 ta 1053 00:03:59,970 --> 00:04:00,140 {\an8}S 1054 00:03:59,970 --> 00:04:00,140 {\an8}o 1055 00:03:59,970 --> 00:04:02,100 {\an8}? 1056 00:03:59,970 --> 00:04:02,640 {\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 u? 1145 00:04:02,430 --> 00:04:02,810 {\an8}tú 1146 00:04:02,430 --> 00:04:02,850 {\an8}? 1147 00:04:02,560 --> 00:04:02,850 {\an8}K 1148 00:04:02,560 --> 00:04:07,600 {\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 Ko 1193 00:04:02,850 --> 00:04:07,390 {\an8}tú 1194 00:04:02,850 --> 00:04:07,390 {\an8}r 1195 00:04:02,850 --> 00:04:07,390 {\an8}e 1196 00:04:02,890 --> 00:04:04,020 {\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 u 1246 00:04:03,140 --> 00:04:07,190 {\an8}n 1247 00:04:03,140 --> 00:04:07,140 {\an8}a 1248 00:04:03,140 --> 00:04:07,140 {\an8}c 1249 00:04:03,310 --> 00:04:07,690 {\an8}{\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 u 1265 00:04:04,430 --> 00:04:07,440 {\an8}tú 1266 00:04:04,430 --> 00:04:04,640 {\an8}m 0 0 m 100 100 ni 1267 00:04:04,640 --> 00:04:07,440 {\an8}n 1268 00:04:04,640 --> 00:04:07,390 {\an8}yo 1269 00:04:04,640 --> 00:04:04,720 {\an8}m 0 0 m 100 100 hola 1270 00:04:04,720 --> 00:04:07,350 {\an8}h 1271 00:04:04,720 --> 00:04:07,350 {\an8}yo 1272 00:04:04,720 --> 00:04:04,930 {\an8}m 0 0 m 100 100 a 1273 00:04:04,930 --> 00:04:07,310 {\an8}t 1274 00:04:04,930 --> 00:04:07,310 {\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 hola 1280 00:04:05,180 --> 00:04:07,310 {\an8}h 1281 00:04:05,180 --> 00:04:07,310 {\an8}yo 1282 00:04:05,180 --> 00:04:05,390 {\an8}m 0 0 m 100 100 a 1283 00:04:05,390 --> 00:04:07,350 {\an8}t 1284 00:04:05,390 --> 00:04:07,350 {\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 ka 1290 00:04:05,730 --> 00:04:07,480 {\an8}k 1291 00:04:05,730 --> 00:04:07,480 {\an8}a 1292 00:04:05,730 --> 00:04:06,270 {\an8}m 0 0 m 100 100 sa 1293 00:04:06,270 --> 00:04:07,520 {\an8}s 1294 00:04:06,270 --> 00:04:07,560 {\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 ta 1305 00:04:06,930 --> 00:04:07,730 {\an8}t 1306 00:04:06,930 --> 00:04:07,730 {\an8}a 1307 00:04:06,930 --> 00:04:07,060 {\an8}m 0 0 m 100 100 n 1308 00:04:07,060 --> 00:04:07,770 {\an8}n 1309 00:04:07,060 --> 00:04:07,440 {\an8}m 0 0 m 100 100 da 1310 00:04:07,440 --> 00:04:07,690 {\an8}K 1311 00:04:07,440 --> 00:04:07,690 {\an8}o 1312 00:04:07,440 --> 00:04:10,020 {\an8}yo 1313 00:04:07,440 --> 00:04:07,810 {\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 ra 1378 00:04:08,640 --> 00:04:10,100 {\an8}r 1379 00:04:08,640 --> 00:04:10,060 {\an8}a 1380 00:04:08,640 --> 00:04:08,850 {\an8}m 0 0 m 100 100 no 1381 00:04:08,850 --> 00:04:10,060 {\an8}n 1382 00:04:08,850 --> 00:04:10,020 {\an8}{\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 na 1398 00:04:09,940 --> 00:04:10,190 {\an8}K 1399 00:04:09,940 --> 00:04:13,610 {\an8}c 1400 00:04:09,980 --> 00:04:10,190 {\an8}yo 1401 00:04:09,980 --> 00:04:13,150 {\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 Ki 1442 00:04:10,190 --> 00:04:13,440 {\an8}s 1443 00:04:10,190 --> 00:04:13,440 {\an8}q 1444 00:04:10,190 --> 00:04:13,440 {\an8}a 1445 00:04:10,230 --> 00:04:11,110 {\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 tta 1472 00:04:11,400 --> 00:04:13,610 {\an8}t 1473 00:04:11,400 --> 00:04:13,570 {\an8}t 1474 00:04:11,400 --> 00:04:13,570 {\an8}a 1475 00:04:11,400 --> 00:04:11,560 {\an8}m 0 0 m 100 100 ki 1476 00:04:11,560 --> 00:04:13,520 {\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 a 1482 00:04:11,900 --> 00:04:13,570 {\an8}a 1483 00:04:11,900 --> 00:04:12,480 {\an8}m 0 0 m 100 100 a 1484 00:04:12,480 --> 00:04:13,610 {\an8}t 1485 00:04:12,480 --> 00:04:13,610 {\an8}o 1486 00:04:12,480 --> 00:04:12,820 {\an8}m 0 0 m 100 100 ga 1487 00:04:12,820 --> 00:04:13,650 {\an8}g 1488 00:04:12,820 --> 00:04:13,690 {\an8}a 1489 00:04:12,820 --> 00:04:12,980 {\an8}m 0 0 m 100 100 bo 1490 00:04:12,980 --> 00:04:13,690 {\an8}b 1491 00:04:12,980 --> 00:04:13,730 {\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 A 1538 00:04:14,190 --> 00:04:16,570 {\an8}A 1539 00:04:14,190 --> 00:04:14,400 {\an8}m 0 0 m 100 100 ka 1540 00:04:14,400 --> 00:04:16,530 {\an8}k 1541 00:04:14,400 --> 00:04:16,490 {\an8}a 1542 00:04:14,400 --> 00:04:14,530 {\an8}m 0 0 m 100 100 shi 1543 00:04:14,530 --> 00:04:16,490 {\an8}s 1544 00:04:14,530 --> 00:04:16,440 {\an8}h 1545 00:04:14,530 --> 00:04:16,440 {\an8}yo 1546 00:04:14,530 --> 00:04:14,940 {\an8}m 0 0 m 100 100 da 1547 00:04:14,940 --> 00:04:16,400 {\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 tta 1618 00:04:17,650 --> 00:04:19,030 {\an8}t 1619 00:04:17,650 --> 00:04:18,990 {\an8}t 1620 00:04:17,650 --> 00:04:18,950 {\an8}a 1621 00:04:17,650 --> 00:04:17,820 {\an8}m 0 0 m 100 100 a 1622 00:04:17,820 --> 00:04:18,950 {\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 fu 1633 00:04:18,570 --> 00:04:19,070 {\an8}f 1634 00:04:18,570 --> 00:04:19,110 {\an8}tú 1635 00:04:18,570 --> 00:04:18,820 {\an8}m 0 0 m 100 100 mes 1636 00:04:18,780 --> 00:04:19,030 {\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 za 1702 00:04:19,160 --> 00:04:22,870 {\an8}l 1703 00:04:19,160 --> 00:04:22,830 {\an8}l 1704 00:04:19,160 --> 00:04:22,830 {\an8}y 1705 00:04:19,160 --> 00:04:22,830 {\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 n 1711 00:04:19,490 --> 00:04:23,240 {\an8}n 1712 00:04:19,490 --> 00:04:19,990 {\an8}m 0 0 m 100 100 de, 1713 00:04:19,990 --> 00:04:23,240 {\an8}d 1714 00:04:19,990 --> 00:04:23,200 {\an8}e 1715 00:04:19,990 --> 00:04:23,200 {\an8}{\an8}{\an8}m 0 0 m 100 100 ma 1726 00:04:21,490 --> 00:04:22,990 {\an8}m 1727 00:04:21,490 --> 00:04:22,990 {\an8}a 1728 00:04:21,490 --> 00:04:21,740 {\an8}m 0 0 m 100 100 ta 1729 00:04:21,740 --> 00:04:23,030 {\an8}t 1730 00:04:21,740 --> 00:04:23,030 {\an8}{\an8}{\an8}{\an8}{\an2}{\an2}{\an2}{\an2}{\an2}{\an2}{\an2}{\an2}¡No hay forma de revertir esta situación! 1778 00:05:29,870 --> 00:05:30,560 ¡Detente! 1779 00:05:30,790 --> 00:05:31,980 ¡No te dejaremos pasar! 1780 00:05:32,910 --> 00:05:35,370 Si tienen miedo, pueden huir. 1781 00:05:35,790 --> 00:05:38,480 Ninguno de ustedes sería un buen ejemplo. 1782 00:05:38,920 --> 00:05:41,110 ¿¡Te atreves a burlarte del Gotei 13!? 1783 00:05:41,420 --> 00:05:42,740 ¡Dije que te detuvieras! 1784 00:05:43,380 --> 00:05:44,550 ¿No lo has notado? 1785 00:05:44,960 --> 00:05:48,370 Estás tan abrumado por el miedo que inconscientemente has intentado 1786 00:05:48,650 --> 00:05:51,870 cambiar un tema de vida o muerte a una disuación. 1787 00:05:52,510 --> 00:05:55,630 Aunque la guerra ya empezó. 1788 00:06:07,490 --> 00:06:13,460 {\an2}Frente a las Oficinas 1789 00:06:07,490 --> 00:06:13,460 {\an2}de la Tercera División 1790 00:06:07,490 --> 00:06:13,460 {\an2}¿Hay necesidad de responder a eso? 1797 00:06:31,800 --> 00:06:32,800 Sí. 1798 00:06:33,510 --> 00:06:34,870 Los Reiatsu que desaparecieron 1799 00:06:34,870 --> 00:06:36,140 venían de la ubicación de Bazz-B. 1800 00:06:36,850 --> 00:06:39,730 Si hay sobrevivientes, significa que falló. 1801 00:06:40,260 --> 00:06:41,740 {\an2}¿Buscas fallas entre tus compañeros? 1805 00:06:45,240 --> 00:06:46,590 Eso no es arte. 1806 00:06:47,900 --> 00:06:52,640 Siempre que miro a Izuru, viene la inspiración. 1807 00:06:53,190 --> 00:06:55,660 Solo tener una guitarra cerca a él 1808 00:06:55,790 --> 00:06:58,690 hace que la melodía fluya a mí como lágrimas. 1809 00:06:59,120 --> 00:07:03,440 Sin Izuru, mi guitarra y yo lloraríamos. 1810 00:07:03,750 --> 00:07:04,820 Lo siento. 1811 00:07:04,820 --> 00:07:06,920 No sé nada de arte. 1812 00:07:07,420 --> 00:07:08,660 Pero no te preocupes... 1813 00:07:08,970 --> 00:07:13,090 Tú y tu guitarra nunca tendrán oportunidad de llorar. 1814 00:07:13,550 --> 00:07:16,020 Porque morirás en los próximos cinco minutos. 1815 00:07:16,640 --> 00:07:19,130 Parece que en verdad no sabes de arte. 1816 00:07:19,520 --> 00:07:21,800 Con la muerte de tantos de mis subordinados, 1817 00:07:21,800 --> 00:07:24,260 no habría guitarra que pudiera evitar las lágrimas. 1818 00:07:24,900 --> 00:07:27,480 Mi guitarra y yo ya estamos llorando. 1819 00:07:28,650 --> 00:07:31,220 No asumas que saldrás vivo de aquí... 1820 00:07:31,420 --> 00:07:32,420 ...¡Quincy! 1821 00:07:34,370 --> 00:07:35,340 {\an2}Barrios de las Oficinas de la Sexta División 1822 00:07:34,370 --> 00:07:35,340 {\an2} 1828 00:07:41,620 --> 00:07:43,300 {\an2}Orden de los Caballeros de la Cruz Estelar 1829 00:07:43,300 --> 00:07:43,500 1830 00:07:43,320 --> 00:07:45,710 Ninguno de nuestros ataques funciona... 1831 00:07:46,670 --> 00:07:49,130 Y-Y además de eso... 1832 00:07:52,430 --> 00:07:56,500 ¿¡Por qué todos mueren gritando tanto!? 1833 00:08:00,680 --> 00:08:01,960 ¡No retrocedan! 1834 00:08:02,440 --> 00:08:06,360 ¡La misión del Gotei 13 no es priorizar nuestras vidas! 1835 00:08:06,520 --> 00:08:09,610 ¡Es ponerlas en juego para proteger el Seireitei! 1836 00:08:13,650 --> 00:08:15,560 ¡No retrocedan! 1837 00:08:19,120 --> 00:08:21,200 ¡Así es, bien dicho! 1838 00:08:21,580 --> 00:08:23,940 ¡T-Teniente Abarai! 1839 00:08:24,870 --> 00:08:26,880 Puedes irte y dejarme el resto. 1840 00:08:31,340 --> 00:08:32,060 {\an2} 1843 00:08:33,590 --> 00:08:35,070 {\an2}Tienen que estar faltos de personal. 1848 00:08:49,900 --> 00:08:51,890 Sociedad de Almas, dicen... 1849 00:09:04,940 --> 00:09:06,180 ¿¡Qué pasa con este!? 1850 00:09:09,710 --> 00:09:13,450 Cuando bloquea mis ataques, aparece un tipo de marca... 1851 00:09:14,010 --> 00:09:15,830 Intentaré aumentar la velocidad. 1852 00:09:24,520 --> 00:09:27,710 No hay necesidad de contenerse, Renji. 1853 00:09:28,520 --> 00:09:29,730 Esta gente 1854 00:09:29,860 --> 00:09:33,480 intenta aniquilar la Sociedad de Almas sin piedad. 1855 00:09:33,650 --> 00:09:35,110 Son meros enemigos. 1856 00:09:37,240 --> 00:09:39,230 Ataca con todo lo que tienes. 1857 00:09:39,240 --> 00:09:42,960 {\an2}{\an8}{\an8}¡Nuestras katanas no los atraviesan! 1870 00:09:59,720 --> 00:10:01,470 ¿Que no los atraviesan? 1871 00:10:02,010 --> 00:10:03,460 Eso no es posible. 1872 00:10:08,440 --> 00:10:09,880 ¿¡Qué estás haciendo!? 1873 00:10:10,350 --> 00:10:13,010 No deberías moverte sin cuidado. 1874 00:10:16,440 --> 00:10:19,140 ¿¡Q-Qué fue eso!? 1875 00:10:23,990 --> 00:10:25,980 Dispersos, Senbonzakura. 1876 00:10:53,060 --> 00:10:54,340 ¿¡Hablas en serio!? 1877 00:11:12,460 --> 00:11:13,110 ¡Capitán! 1878 00:11:20,130 --> 00:11:24,110 {\an2}Proximidad de las Oficinas 1879 00:11:20,130 --> 00:11:24,110 {\an2} 1883 00:11:30,560 --> 00:11:31,240 ¡Capitán! 1884 00:11:31,640 --> 00:11:33,840 Ahora no podrás usar esa mano. 1885 00:11:37,400 --> 00:11:40,220 Muchos de mis camaradas fueron asesinados... 1886 00:11:40,530 --> 00:11:42,030 No tengo intención de contenerme. 1887 00:11:46,580 --> 00:11:49,020 ¿¡Cómo es tan duro!? 1888 00:11:54,380 --> 00:11:55,850 {\an2}{\an2}aparentemente pueden sellar el Bankai! 1897 00:12:28,780 --> 00:12:29,520 ¡Es muy peligroso! 1898 00:12:29,950 --> 00:12:30,950 Lo sé. 1899 00:12:31,500 --> 00:12:35,300 Pero estos despreciables son los responsables de la muerte del teniente Sasakibe. 1900 00:12:35,670 --> 00:12:38,990 Además del derrame de sangre en el Seireitei. 1901 00:12:40,250 --> 00:12:44,390 De todas formas, dudo que puedan ser derrotados sin usar el Bankai... 1902 00:12:45,510 --> 00:12:51,270 Lo que significa que averiguar una forma de romper ese sello será clave en esta batalla. 1903 00:12:52,100 --> 00:12:53,270 Por eso, Renji... 1904 00:12:55,390 --> 00:12:57,550 Si mi Bankai es sellado, 1905 00:12:58,270 --> 00:12:59,750 Quiero derrotas con las tuyas. 1906 00:13:01,490 --> 00:13:02,460 ¡Capitán! 1907 00:13:08,390 --> 00:13:09,160 Bancoai… 1908 00:13:14,710 --> 00:13:16,900 Senbonzakura Kageyoshi… 1909 00:13:27,970 --> 00:13:30,580 ¡Kokujo Tengen Myo-oh! 1910 00:13:30,970 --> 00:13:32,540 ¡Jakuho Raikoben! 1911 00:13:33,270 --> 00:13:35,130 ¡Daiguren Hyorinmaru! 1912 00:13:44,690 --> 00:13:45,430 Estabamos equivocados... 1913 00:13:47,360 --> 00:13:48,680 ¡No es un sello! 1914 00:13:59,440 --> 00:14:00,580 Mi Bankai... 1915 00:14:02,550 --> 00:14:03,630 ...fue robado. 1916 00:14:04,700 --> 00:14:10,580 {\an2}Gotei 13 1917 00:14:04,700 --> 00:14:10,660 {\an9}{\an7}{\an7}{\an7}{\an7}{\an7}{\an7}{\an7}{\an2} 00:14:12,750 {\an7}m -706 -677 l -378 -677 -378 243 -706 243 1945 00:14:12,750 --> 00:14:12,790 {\an7}m -706 -677 l -378 -677 -378 243 -706 243 1946 00:14:12,790 --> 00:14:12,830 {\an7}m -706 -677 l -378 -677 -378 243 -706 243 1947 00:14:12,830 --> 00:14:12,870 {\an7}{\an7}{\an7}{\an7}{\an7}{\an7}{\an7}Ahora tu Bankai es mío, perrito. 1971 00:14:32,030 --> 00:14:33,490 No siento nada... 1972 00:14:34,370 --> 00:14:35,450 Di algo... 1973 00:14:36,000 --> 00:14:36,860 ¡Di... 1974 00:14:37,400 --> 00:14:38,650 ... algo, por favor! 1975 00:14:39,330 --> 00:14:40,330 ¡Hyorinmaru…! 1976 00:14:41,960 --> 00:14:43,460 ¡Hyorinmaru! 1977 00:14:47,300 --> 00:14:48,180 Capitán... 1978 00:14:49,220 --> 00:14:50,470 ¿Qué haces, Matsumoto? 1979 00:14:51,970 --> 00:14:53,170 ¡Usa el Tenteikuura! 1980 00:14:53,350 --> 00:14:54,100 ¡Rápido! 1981 00:14:54,470 --> 00:14:56,530 ¡Informa a todos los capitanes al respecto! 1982 00:14:56,720 --> 00:14:58,630 ¡Diles que no usen su Bankai! 1983 00:14:59,140 --> 00:15:00,210 ¡No lo sellan! 1984 00:15:00,330 --> 00:15:02,480 ¡Roban el Bankai! 1985 00:15:10,280 --> 00:15:11,410 ¡Tenteikuura! 1986 00:15:17,660 --> 00:15:19,110 ¿¡Que pueden robarlo!? 1987 00:15:21,750 --> 00:15:24,610 ¿¡Qué hacen esos estúpidos!? 1988 00:15:25,540 --> 00:15:28,950 Parece que también lo robaron en la Segunda, Sexta y Séptima División... 1989 00:15:29,340 --> 00:15:29,990 ¡Idiotas! 1990 00:15:30,510 --> 00:15:33,700 ¿¡Por qué no esperaron a que terminara mi análisis!? 1991 00:15:33,930 --> 00:15:35,790 ¡Es increíble tal estupidez! 1992 00:15:43,190 --> 00:15:45,700 Supongo... que debemos estar agradecidos. 1993 00:15:46,690 --> 00:15:50,110 Con suficiente información, el Capitán Kurotsuchi 1994 00:15:50,110 --> 00:15:53,360 puede llegar a una solución en un día. 1995 00:15:53,910 --> 00:15:57,880 {\an2}Oficinas de la Octava División 1996 00:15:53,910 --> 00:15:57,880 {\an2}Alrededores 1997 00:15:54,380 --> 00:15:57,900 {\an8}Exceptuando que ahora tiene muy poca información. 1998 00:15:57,880 --> 00:15:58,580 1999 00:15:58,580 --> 00:16:02,900 No sabemos cuándo descubriríamos sus habilidades. 2000 00:16:04,080 --> 00:16:07,280 Y tampoco son enemigos que podamos derrotar sin Bankai. 2001 00:16:07,800 --> 00:16:13,300 Lo que significa que tarde o temprano, alguien tendría que sacrificarse. 2002 00:16:18,260 --> 00:16:19,370 Grimmaniel… 2003 00:16:26,560 --> 00:16:27,730 Vaya, vaya... 2004 00:16:28,110 --> 00:16:29,530 Intenté ser algo valiente, 2005 00:16:29,530 --> 00:16:31,490 pero estoy más perturbado de lo que creí... 2006 00:16:32,280 --> 00:16:33,820 Qué problema, ¿eh? 2007 00:16:38,450 --> 00:16:40,060 M-Mierda... 2008 00:16:40,490 --> 00:16:41,290 ¡Bankai! 2009 00:16:41,290 --> 00:16:41,930 ¡No lo hagas! 2010 00:16:43,040 --> 00:16:46,150 ¡No podemos permitirnos perder tu Bankai también! 2011 00:16:46,500 --> 00:16:48,090 ¡P-Pero Capitán! 2012 00:16:48,290 --> 00:16:49,200 En ese caso... 2013 00:16:50,060 --> 00:16:53,630 ... ¿¡cómo se supone que vamos a pelear... 2014 00:16:54,160 --> 00:16:56,550 ... contra ellos!? 2015 00:17:05,560 --> 00:17:07,780 ¡Contáctame con Kurosaki Ichigo! 2016 00:17:08,350 --> 00:17:08,980 Sí... 2017 00:17:09,270 --> 00:17:10,480 Pero necesitamos permiso... 2018 00:17:10,480 --> 00:17:11,930 ¡El Capitán está en combate! 2019 00:17:13,530 --> 00:17:15,200 Asumiré la responsabilidad. 2020 00:17:17,870 --> 00:17:18,600 ¿Sí? 2021 00:17:19,250 --> 00:17:20,910 Buenas, Akon-san. 2022 00:17:20,990 --> 00:17:22,440 Ha pasado un tiempo, ¿no es así? 2023 00:17:22,870 --> 00:17:24,270 ¿Cómo está todo allí? 2024 00:17:24,560 --> 00:17:24,840 Yo... 2025 00:17:24,840 --> 00:17:26,830 ¡Te digo que es una emergencia! 2026 00:17:26,920 --> 00:17:28,570 ¡Tengo que hablar con Kurosaki Ichigo! 2027 00:17:28,710 --> 00:17:29,290 ¡Pásamelo! 2028 00:17:29,380 --> 00:17:31,000 ¿Kurosaki-san? 2029 00:17:31,090 --> 00:17:32,450 Eso es imposible. 2030 00:17:32,560 --> 00:17:33,170 ¿¡Por qué!? 2031 00:17:33,510 --> 00:17:36,510 En este momento, Kurosaki-san está combatiendo un Quincy 2032 00:17:36,510 --> 00:17:39,630 que afirma ser el capitán del Ejército Cazador del Hueco Mundo. 2033 00:17:43,640 --> 00:17:44,980 ¡Mierda! 2034 00:17:45,050 --> 00:17:46,580 ¡Sigue sin funcionar! 2035 00:17:48,700 --> 00:17:51,910 Parece que el enemigo intenta sellar 2036 00:17:51,910 --> 00:17:53,830 el Bankai de Kurosaki-san o algo así. 2037 00:17:54,070 --> 00:17:57,860 Pero se ve algo frustrado porque no funciona. 2038 00:17:57,950 --> 00:17:58,470 ¿¡Qué!? 2039 00:17:58,470 --> 00:17:59,490 ¿¡No funciona!? 2040 00:18:01,910 --> 00:18:05,330 Sé que la Sociedad de Almas está lidiando con invasores. 2041 00:18:05,950 --> 00:18:10,010 Y el hecho de que me hayan contactado significa que es bastante serio. 2042 00:18:10,710 --> 00:18:12,990 Así que volveré a mi pregunta. 2043 00:18:13,000 --> 00:18:16,600 {\an8}Llamada 2044 00:18:13,000 --> 00:18:16,600 {\an8}¿Cómo está todo allí? 2048 00:18:16,600 --> 00:18:18,600 2049 00:18:17,680 --> 00:18:18,590 ¿Por qué? 2050 00:18:19,800 --> 00:18:24,550 ¿¡Por qué usando mi Voll Stern Dich después de absorber a ese monstruo, 2051 00:18:24,550 --> 00:18:29,540 es capaz de sobrepasarme tan fácilmente!? 2052 00:18:42,410 --> 00:18:46,610 El tipo al que conocí el otro día también intentó sellar mi Bankai. 2053 00:18:47,000 --> 00:18:50,150 ¿Por qué les interesa tanto sellarlo? 2054 00:18:50,500 --> 00:18:55,030 No estoy obligado a responder algo así... 2055 00:18:55,550 --> 00:18:59,660 ¿Puede ser que... tienen miedo del Bankai? 2056 00:18:59,880 --> 00:19:01,760 ¡Claro que no! 2057 00:19:01,840 --> 00:19:05,120 ¡El Wandenreich no tiene miedo de nada! 2058 00:19:09,940 --> 00:19:12,580 Muchas gracias, Kurosaki-san. 2059 00:19:12,580 --> 00:19:17,180 Fuiste capaz de interrumpir su Reishi defensivo para lograr darle un golpe vital. 2060 00:19:17,530 --> 00:19:18,320 ¡Urahara-san! 2061 00:19:19,150 --> 00:19:20,360 Tenemos una emergencia. 2062 00:19:20,820 --> 00:19:23,140 Dirígete a la Sociedad de Almas, por favor. 2063 00:19:23,450 --> 00:19:26,760 Pregúntale los detalles a Akon-san en el camino. 2064 00:19:27,950 --> 00:19:29,200 ¿Eres Kurosaki Ichigo? 2065 00:19:29,870 --> 00:19:31,580 Escucha con cuidado y calma. 2066 00:19:32,460 --> 00:19:34,130 ¡Mensaje para la Fuerza de Inteligencia! 2067 00:19:34,210 --> 00:19:36,780 ¡Solicitud de rescate a Kurosaki Ichigo exitosa! 2068 00:19:37,380 --> 00:19:40,220 Kurosaki Ichigo ya escapó de Hueco Mundo... 2069 00:19:40,260 --> 00:19:41,550 Ahora todo estará bien... 2070 00:19:41,840 --> 00:19:43,390 Él hará algo al respecto... 2071 00:19:43,550 --> 00:19:47,100 ¡Ichigo-san seguro salvará la Sociedad de Almas! 2072 00:19:51,440 --> 00:19:52,250 ¡Urahara-san! 2073 00:19:52,520 --> 00:19:53,900 Buen momento. 2074 00:19:54,150 --> 00:19:58,030 El cadáver de ahí debería llevar una placa de metal del tamaño de una mano. 2075 00:19:58,320 --> 00:19:59,640 Búsquenla y tráiganla aquí. 2076 00:20:00,190 --> 00:20:01,050 Urahara-san... 2077 00:20:01,530 --> 00:20:02,450 ¿Y Kurosaki-kun? 2078 00:20:03,320 --> 00:20:06,640 Lo envié a la Sociedad de Almas. 2079 00:20:06,950 --> 00:20:08,620 Les explicaré después. 2080 00:20:08,870 --> 00:20:10,530 ¡Ahora tengo que analizar al enemigo! 2081 00:20:12,750 --> 00:20:14,480 ¿¡Pueden robar el Bankai!? 2082 00:20:14,630 --> 00:20:15,740 ¿¡De qué hablas!? 2083 00:20:16,020 --> 00:20:17,400 Eso no es posible... 2084 00:20:17,400 --> 00:20:18,960 ¡Yo tampoco quiero creerlo! 2085 00:20:19,460 --> 00:20:21,870 Pero es de parte de quienes ya no tienen Bankai, 2086 00:20:22,220 --> 00:20:25,490 los capitanes de la Segunda, Sexta, Séptima y Décima División. 2087 00:20:27,220 --> 00:20:28,800 No puede ser... 2088 00:20:33,310 --> 00:20:38,880 Kurosaki-san, estoy analizando los datos que reuní de tu batalla de antes. 2089 00:20:39,150 --> 00:20:40,150 ¿¡Urahara-san!? 2090 00:20:40,610 --> 00:20:44,490 Hay tres habilidades principales a tener en cuenta de los Quincy. 2091 00:20:45,880 --> 00:20:49,240 La primera es el Quincy Voll Stern Dich. 2092 00:20:49,870 --> 00:20:53,370 La segunda es la habilidad que llaman "Blut". 2093 00:20:53,460 --> 00:20:56,860 Liberando Reishi en sus venas, 2094 00:20:57,500 --> 00:21:01,130 logran aumentar sus habilidades ofensivas y defensivas. 2095 00:21:01,340 --> 00:21:04,090 Aunque no parece que puedan usar ambos al mismo tiempo. 2096 00:21:04,680 --> 00:21:07,180 Y la tercera y más importante... 2097 00:21:07,430 --> 00:21:09,180 Saqueo de Bankai. 2098 00:21:09,760 --> 00:21:11,120 Lo importante aquí es que 2099 00:21:11,350 --> 00:21:15,350 tu Bankai es el único que no pueden robar. 2100 00:21:16,100 --> 00:21:18,850 Por ahora, la razón para eso es que... 2101 00:21:21,530 --> 00:21:22,280 ¿¡Qué!? 2102 00:21:24,970 --> 00:21:25,820 ¡La salida! 2103 00:21:26,560 --> 00:21:27,430 ¡Urahara-san! 2104 00:21:27,640 --> 00:21:28,540 ¿¡Qué sucede!? 2105 00:21:29,120 --> 00:21:30,130 ¡Urahara-san! 2106 00:21:37,330 --> 00:21:40,670 Me descuidé pensando que estaría muerto con esas heridas... 2107 00:21:41,210 --> 00:21:41,910 ¡Esto... 2108 00:21:42,550 --> 00:21:44,170 ... es Ransotengai! 2109 00:21:45,510 --> 00:21:47,510 No los dejaré escapar... 2110 00:21:47,800 --> 00:21:50,390 ¡La orden que recibí de Su Majestad fue... 2111 00:21:50,850 --> 00:21:52,600 ... mantener ocupado a Kurosaki Ichigo... 2112 00:21:52,760 --> 00:21:56,000 ... aunque me costara la vida! 2113 00:22:00,810 --> 00:22:02,630 ¿¡Qué es esto!? 2114 00:22:05,570 --> 00:22:08,680 ¡Qué mal por ti, Kurosaki Ichigo! 2115 00:22:09,070 --> 00:22:13,000 Solo faltaba un poco para llegar a la Sociedad de Almas... 2116 00:22:13,990 --> 00:22:17,590 Ahora no tienes la capacidad de escapar de esa prisión. 2117 00:22:18,620 --> 00:22:21,340 Es tu derrota, Kurosaki Ichigo. 2118 00:22:21,630 --> 00:22:24,660 Permanecerás atrapado en esa prisión oscura 2119 00:22:30,760 --> 00:22:36,100 mientras esperas impotente la caída de la Sociedad de Almas. 2120 00:22:44,340 --> 00:22:47,680 {\an9}m 0 0 m 100 100 T 2121 00:22:44,340 --> 00:22:47,720 {\an9}m 0 0 m 100 100 o 2122 00:22:44,340 --> 00:22:47,680 4000 00:24:14,660 --> 00:24:23,010 {\an4} 4003 00:24:19,290 --> 00:24:23,010 {\an4}{\an4}